Не можете да проумеете как комедията на Брендън О'Карол стана толкова голям хит по Коледа (и през останалата част от годината)? Сара Доран разследва...
Отне няколко години, множество избухвания в Twitter и още „защо, за бога, някой гледа Момчетата на г-жа Браун?“ тиради, отколкото мога да си спомня, но най-накрая се случи.
Седях и гледах коледен епизод от комедията на BBC на Брендън О'Карол с майка ми, когато на лицето ми се прокрадна лукава усмивка, странно усещане се раздвижи по тялото ми и от устата ми излезе странен звук.
Това смях ли беше? Докато гледате Момчетата на г-жа Браун? Не може да бъде, сигурно?
Но то беше. Защото в този момент – гледайки как О'Карол принуждава колегите си да умрат за сетен път – нещо щракна и най-накрая го разбрах. Най-накрая разбрах какво прави „Момчето на г-жа Браун“ успешен. По думите на моята малка ирландска майка, „това е толкова далеч отвъд смешното, че е добре“.
Години наред г-жа Браун забавлява масите в зали за бинго и конгресни центрове, както на големия, така и на малкия екран. Тя и аз се връщаме далеч назад, всъщност, в дните на по-сериозната филмова адаптация на Агнес Браун, която доведе Анджелия Хюстън и погребалния кортеж от филма до входната ми врата в Дъблин. Прекарах години, казвайки на момичетата в училище, че това са МОИТЕ парапети в кадъра.
малки алхимични мами в ред
Когато „Момчетата на г-жа Браун“ дойде по телевизията без Хюстън, Рей Уинстън или специалния гост Том Джоунс, бях вбесен. И когато Бафтите започнаха да се въртят по пътя на шоуто, аз се разгневих: „Как, за бога, това може да бъде най-успешният ни износ?“ Ревях по време на дните си като телевизионен сценарист в Дъблин, „Ирландската комедия е много по-умна от тази мръсотия!“
Бях толкова решен да възхвалявам достойнствата на комедиите, които бяха бързи и „далеч по-интелектуални“ сред моите приятели в Twitter и колеги любители на телевизията, че пропуснах нещо изключително важно.
Някои хора просто искат да се смеят. Те просто искат да седнат пред екраните на телевизорите си и да се насладят на глупава история за стара жена от Дъблин, която не може да си държи устата затворена и е склонна да си бърка по-често.
Г-жа Браун предлага неусложнени, свързани смешки за своята целева аудитория с купища неща – и повечето от тях дори не са в сценария. Не е нужно да го обичате, за да разберете, че неговият успех се крие в това безсрамно да прави точно това, което публиката иска от него.
Докато други комедии разчитат на това да бъдат перфектно изпипани, Момчетата на мисис Браун се наслаждава на собствения си безпорядък. Очарованието му се крие в пропуснатата реплика, която никой не би забелязал, докато майката на О'Карол не посочи грешката на нейната колежка, реквизита, който се озовава на грешното място, или забавно лошата шега, която е толкова ужасна, че дори самият писател не може помогнете, но внимавайте за реакциите на актьорския състав, докато се предава.
Мислете за това като за ирландско семейство Ройл от рода на шамар, с безумното представяне на Дениз и Дейв, заменено от прекален стил на пантомима: Мама е феята кръстница, Рори и Диано са вашите дами, а Кати е Пепеляшка, малката изгубена душа, която се бори през хаоса, за да я намеря завинаги щастлива.
Докато актьорската игра може да варира от скучна до прилична или позорно прекалена, шоуто изпълнява всички важни обещания на шоубизнеса. „Make 'em laugh“, изпя Доналд О'Конър в Singin' In The Rain.
И независимо дали е с тях или при тях, Момчетата на мисис Браун със сигурност знаят как да накарат масите да направят точно това.
Момчетата на мисис Браун беше избран за най-добрия британски ситком на 21 век в анкета от 2016 г.