Watchmen: трябва ли да прочетете комикса или да гледате филма, за да се насладите на новия телевизионен сериал?

Watchmen: трябва ли да прочетете комикса или да гледате филма, за да се насладите на новия телевизионен сериал?

Какъв Филм Да Се Види?
 

Новият поглед на Деймън Линделоф върху графичния роман на Алън Мур и Дейв Гибънс създава нова история – но трябва ли да знаете оригинала?





Реджина Кинг играе в Watchmen на HBO

ЧУВАЛ



Повече от 30 години след пускането на аплодирания от критиката комикс и 10 години откакто беше адаптиран за екран от Зак Снайдер, дисекцията на супергерои Watchmen получава последващ телевизионен сериал, преразглеждащ алтернативния свят на маскирани бдители, какво- ако политиката и трънливите морални дилеми в днешния период от време.

Влизайки в действието с до голяма степен нова колекция от герои и нова обстановка (Тълса, Оклахома, а не оригиналния Ню Йорк), като начало поредицата не изглежда да има твърде много връзки със сюжета на комикса – но може ли пълен начинаещ харесвате ли сериала? Или ако не, достатъчно ли е да гледате филма от 2009 г., за да разберете какво се случва?

Е, отговорът е сложен. Несъмнено това е поредица, предназначена за феновете на оригиналната история, препращаща редовно към решаващите събития от комикса и дори включваща някои от героите му (най-вече бившата Silk Spectre Лори Блейк, изиграна от Джийн Смарт, и Джереми Айрънс “ Озимандиас/Адриан Вейд).



Въпреки това, главният герой на тази поредица е оригинално творение, Анджела Абар/Сестра Нощ на Реджина Кинг, и със сигурност за първите няколко епизода вероятно бихте могли да се справите само с бегло знание какво се е случило в комикса. Централната мистерия, която Анджела разследва, изглежда (поне в началото) няма пряко отношение към събитията в комикса и докато главните злодеи са вдъхновени от един от героите на графичния роман (бруталният бдител Роршах), това е почти случайно.

С други думи, телевизионният сериал Watchmen е своя собствена история, със собствени мистерии и е възможно да му се насладите според собствените си условия. Един новодошъл, с когото говорих, е гледал първите четири епизода, без да знае нито за комикса, нито за филма, и го намери за достатъчно завладяващо, за да продължи като самостоятелна драма, дори ако някои от препратките към външни герои (и по-специално богоподобния д-р Манхатън) бяха малко объркващи.

Но по-добре ли е да четем комикса? Ами да, очевидно. Знаейки кои са проблемните бивши герои Ozymandias, Silk Spectre II, Nite Owl, Rorschach и д-р Манхатън, прави поредицата много по-смислена, дори и да не са централни за историята и е вероятно, докато поредицата продължава, действието ще се доближи до комикса повече от преди (по време на писането съм гледал пет епизода).



Произведение от графичния роман Watchmen (Небе)

Произведение от графичния роман Watchmen (Небе)

Плюс това, прочитането на графичния роман (в идеалния случай съвсем наскоро) го прави по-възнаграждаващо изживяване, тъй като Watchmen определено е направен както за хардкор фенове, така и за случайни зрители.

Еднократните препратки към книги като Under the Hood и Fogdancing може да не означават много за новодошлите, но за читателите на комикси те брилянтно свързват световете заедно, заедно със стилистични решения (пръскане на кръв върху значка) и редовни проверки на телевизор драматична адаптация на оригиналните герои от 40-те години The Minutemen.

Но вижте, може би не искате да инвестирате цялото време, за да прочетете графичния роман. Изобщо не е твърде дълъг, но ще бъде по-бързо да гледате филма от 2009 г., който ще ви даде основни познания за всички герои и събития преди гледането на сериала.

gta v planes мами

Има обаче един ключов проблем. Въпреки че Watchmen на Snyder е доста вярна адаптация (особено визуално), единствената ключова сюжетна точка, която променя, е основна част от комикса, изследван от телевизионния сериал. И това технически може да се счита за спойлер, така че погледнете настрани, ако се надявате да наваксате графичния роман.

Пазачи

Paramount Pictures, Sky pics, TLМеждународна телевизия Warner Bros

Все още тук? ДОБРЕ.

Комиксът завършва с Ozymandias, който измамва света с извънизмерна извънземна атака, по-специално чрез пускане на гигантски генетично модифициран калмар в Ню Йорк, който убива милиони в психически взрив и травмира още повече. Неговият план да предотврати ядреното унищожение, като накара страните по света да се изправят заедно срещу извънземна заплаха, до голяма степен работи, въпреки че по времето на телевизионния сериал мнозина все още са психически увредени от случилото се.

Във филма Озимандиас също измами атака – но в този случай калмарите бяха избегнати в полза на схема, при която той нагласи свръхсилния д-р Манхатън за различни атаки на Земята, вместо да обедини света срещу него вместо неизвестни извънземни.

Очевидно, ако това е версията на историята, с която сте запознати, да видите, че всички говорят толкова много за извънземните калмари, би било малко объркващо, поради което си струва да знаете разликата (също така изглежда, че д-р Манхатън все още има положителна репутация в сериала, въпреки че живее в изгнание на Марс).

В заключение, вие не го правите имат да знаете оригиналната история на Watchmen, за да се насладите на телевизионния сериал – но като се има предвид колко объркващ и мистериозен вече е сериалът, запознаването с изходния материал може да доведе до по-възнаграждаващо изживяване, дори ако просто търсите Великденски яйца.

И ако решите да се подготвите, препоръчваме да прочетете комикса вместо да гледате филма. Отделете време и наистина ще оцените повече някои ключови части от историята. Наречете го squid pro quo.

Watchmen се излъчва в понеделник на Небе Атлантик в 21.00ч. Можете също да гледате сериала с a NOW TV Entertainment Pass .