Хю Грант и Бен Уишоу участват в новото шоу на Ръсел Т. Дейвис за първия британски политик, изправен пред съда за убийство – но каква е истината зад драмата?
Новата драма на Ръсел Т. Дейвис „Много английски скандал“ е адаптирана от „нехудожествения роман“ на Джон Престън и разказва истинската история за аферата Торп от 70-те години, в която бившият лидер на Либералната партия Джереми Торп е обвинен в заговор за убийството на предполагаемата си бивша любовник Норман Скот.
- Колко точен е епизод 2 на много английски скандал? Вашите горещи въпроси – отговор
- Запознайте се с актьорския състав на A Very English Scandal
- A Very English Scandal получава продължение, фокусирано върху първия публичен случай на „засрамване на уличница“.
Кой беше Джереми Торп депутат?
Хю Грант и Бен Уишоу като Торп и Скот в „Много английски скандал“ (BBC)
Джеръми Торп е първият британски политик, изправен пред съда за убийство.
Той беше лидер на Либералната партия от 1967 до 1976 г., когато разкритията за хомосексуална връзка с бившия модел Норман Скот и предполагаем заговор за убийство излязоха наяве. Той беше съден и оправдан в Олд Бейли след една от най-известните присъди в историята на съда.
Роден през 1929 г., той идва от линията на консервативните депутати, но политическите му идеи са съгласувани с малката и бореща се Либерална партия и той си поставя за цел да стане либерален депутат. След Итън и Оксфорд и няколко години работа в правото и телевизията, Торп е избран в парламента на Северен Девън и става изгряваща звезда в партията. Осем години по-късно той си проправи път към върха и стана Лидер.
Бил ли е Джереми Торп хомосексуален?
Джеръми Торп се жени за Каролайн Олпас през 1968 г. (Гети)
Торп имаше много връзки и връзки с мъже, но това беше изключително рискован таен живот: всички хомосексуални дейности бяха незаконни в Обединеното кралство до 1967 г. и истината за неговата сексуалност би незабавно сложила край на политическата му кариера.
Той беше женен два пъти, първо за Каролайн и след това – когато тя загина в автомобилна катастрофа – за страховитата Марион. Съобщава се, че на първата си сватба той казал на приятеля си Бесъл: „Ако това е цената, която трябва да платя, за да ръководя тази стара партия, ще я платя.“
Много преди да се ожени и преди хомосексуалната дейност да бъде декриминализирана, Торп имаше краткотрайна връзка с мъж на име Норман Скот (тогава известен като Норман Джоузиф). Това щеше да го преследва до края на кариерата му.
Кой беше Норман Скот и каква беше връзката му с Джеръми Торп?
Бен Уишоу – и истинският Норман Скот през 1979 г. (BBC, Getty)
През 1961 г. Норман Скот страда от тежка депресия и току-що е изписан от психиатрична болница. Той беше на 21 години и без пари, отчужден от майка си, непознат за баща си и работещ като коняр в конюшните на Брехт Ван де Ватер. Докато беше на гости при своя приятел Vater, Джереми Торп срещна Скот за първи път.
Това беше случайна среща, която щеше да промени посоката на живота му.
Торп беше настоял Скот да се свърже с него, ако има някакви проблеми с Vater като негов работодател, и разбира се, скоро възникнаха проблеми. Скот отиде при политическия си приятел в състояние на голяма беда.
Същата вечер той и любимата му Джак Ръсел г-жа Тиш бяха отведени в къщата на богатата майка на Торп Урсула. През нощта Торп се вмъкнал в стаята на Скот и – според показанията на Скот – правил секс с него за първи път. Торп кръсти новия си любовник „Зайчетата“.
Скот нямаше пари или перспективи, но Торп му плащаше наема и му купуваше скъпи нови дрехи и го запознаваше с приятели. Когато полицията разпита Скот за предполагаемата кражба на велурено яке от негов колега, бивш пациент на психиатричната болница, Торп настоя да действа като негов настойник и да отхвърли заплахата от съдебни действия. Но връзката скоро се влоши.
Защо Норман Скот беше проблем?
Бен Уишоу и Хю Грант в 'Много английски скандал' (BBC)
През следващите 15 години Скот намира работа тук и там, като се мести из страната и опитва всичко - от моделиране до манастири. Той имаше катастрофален и кратък брак и роди син, който едва му позволиха да види. Той често живее в бедност и преминава през периоди на тежки психични заболявания, опитвайки се да се самоубие.
грижа за растенията за златна рибка
Често той се обръща за финансова и практическа помощ от Торп, когото обвинява за проблемите си: депутатът е запазил (и вероятно е изгубил) своята национална осигурителна карта, която е била абсолютно жизненоважна за него, за да получи работа или обезщетения.
Торп изми ръцете си от аферата, доколкото беше възможно, вместо да се обърне към своя приятел и почитател Питър Бесъл, член на парламента, за да изчисти бъркотията си.
Една особена бъркотия настъпи, когато Скот небрежно спомена на Бесъл, че е изгубил куфара си някъде в Швейцария, съдържащ няколко писма, които Торп му беше написал. Куфарът набързо е открит и изпратен до британското консулство в Цюрих, откъдето е препратен до гара Виктория в Лондон. Торп отиде заедно със секретарката на Бесъл Даяна Стейнтън, за да го вземе – със скрит мотив: докато тя гледаше ужасено, той грабна кутията, отвори насила ключалките и извади уличаващите писма, преди да ги изпрати на Скот в Дъблин.
Но проблемът отказваше да изчезне. Скот остава заплаха за репутацията на политика – така че Торп решава да направи нещо по въпроса.
Какво се твърди, че е направил Джереми Торп?
Джеръми Торп стана лидер на Либералната партия през 1967 г. (Гети)
„Колкото по-високо се изкачваше по политическата стълбица, толкова по-голяма беше заплахата за амбицията му от страна на Скот“, започна адвокатът на обвинението по време на процеса срещу Торп през 1979 г. „Безпокойството му се превърна в мания и мислите му отчаяни.“
истински джакалоп
Обвинението твърди, че в началото на 1969 г. Торп е поканил своя колега Бесъл и приятел Дейвид Холмс в стаята си в Камарата на общините, където се е опитал да убеди Холмс да убие Скот. И двамата мъже бяха доста изненадани. През следващите няколко години те го усмихваха, опитваха се да го разубедят и предлагаха алтернативи. Но идеята за убийството на Скот никога не е изчезнала.
Бесъл имаше свои собствени трудности и напусна страната, но Холмс най-накрая беше убеден. Той започнал фарсов опит да вербува убиец, привличайки помощта на търговец на килими и търговец на машини за плодове. Мъжете проследиха пилот на авиокомпания на име Андрю Нютън, който след 16 халби се съгласи да убие Скот за £10 000. Парите бяха насочени от изборните фондове на Либералната партия.
Прякорът на Нютон бил „кокошият мозък“ и първоначалният му план, както той свидетелства в съда, бил да атакува жертвата си с длето, скрито в букет цветя. Евентуалният му план включваше пистолет – но не мина по-гладко.
През октомври 1975 г., преструвайки се, че е изпратен да защити Скот от бъдещ убиец, Нютон го убеждава да се качи в колата му. Но Скот настоя да вземе със себе си своя гигантски дог Ринка. Нютон се страхуваше от кучета.
Когато Нютон спря в мъглата на Ексмур и изскочи на предварително определено място, имаше усложнение: развълнуваната хрътка очевидно си помисли, че отива на разходка, и се покатери до Скот. Така Нютон я застреля до смърт. След това той насочи пистолета към Скот, но той не избухна и Скот се измъкна. (Нютон по-късно твърди, че никога не е имал намерение да убие жертвата си, само за да го изплаши.)
Нещастният стрелец беше заловен и изпратен в затвора за няколко години за унищожаване на имущество (Ринка) и за намерение да застраши живота. Все пак свидетелството на Скот за Джереми Торп – и нелепата идея за заговор за убийство – беше осмяно извън съда.
Кога – и как – е легализирана хомосексуалността?
Антъни О'Донъл играе Лео Абс в A Very English Scandal (BBC)
През 1957 г. докладът Wolfenden препоръча „хомосексуалното поведение“ между възрастни по взаимно съгласие да не бъде криминализирано, но мина известно време, преди парламентът да е готов да разгледа въпроса сериозно.
Един политик, който беше решен да промени закона, беше депутат от Лейбъристката партия от Уелс на име Лео Абс. За съжаление, въпреки най-добрите си опити, в началото на 60-те години той не стигаше доникъде: лорд-канцлерът лорд Килмуир отказа да присъства на всяко заседание на кабинета, където щеше да се обсъжда „мръсната тема“. Това, от което Абс се нуждаеше, беше съюзник в лицето на Лордовете.
През 1965 г. той отива да види осмия граф на Аран, известен на приятелите като „Буфи“. Лорд Аран и съпругата му бяха напълно обсебени от язовците. В техния дом в Хемел Хемпстед язовците бяха дадени на мястото, така че всички хора бяха посъветвани да носят гумени ботуши и да внимават за трихофития. Но освен язовците, той също беше запален по реформата на хомосексуалните закони - по неразкрити причини.
Едва по-късно Абс научава, че по-големият брат на Буфи е бил гей и се е самоубил.
Законопроектът отбеляза стабилен напредък в парламента, но беше отхвърлен, когато министър-председателят свика общи избори; Абсе и Аран устояха и успяха да го върнат на масата, след като беше сформирано ново правителство. Законът за сексуалните престъпления е приет през 1967 г.
Как се разбра за аферата Джеръми Торп?
Хю Грант в A Very English Scandal (BBC)
До този момент Торп главно пазеше в тайна слуховете за своята сексуалност и връзката си със Скот с помощта на политически колеги, отстъпчива преса, приятели като Бесъл и полицията. Но през декември 1975 г. Private Eye и Sunday Express се хванаха за история от местната преса за мистерията на „кучето в мъглата“.
Както пише Престън, „в чайните и коридорите хората започнаха да говорят. И докато клюките се въртяха, се появиха и полузапомнени слухове от преди години.
Пресата започна да рови, откривайки, че хората на Торп са платили хиляди, за да откупят обратно потенциално уличаващи писма. Бяха направени изявления от Холмс и Бесъл, Скот и Торп и цялата объркана история започна да излиза наяве. Стари писма между Торп и Скот бяха публикувани във вестниците, показващи някогашната им привързана връзка: „Зайчетата могат (и ще) да отидат във Франция“, пише депутатът на младата си любовница. Никой не знаеше какво означава това.
Торп е принуден да напусне лидерството си на Либералната партия през 1976 г. През 1978 г. той е арестуван и обвинен, заедно с Холмс и още двама мъже: търговецът на килими и търговецът на машини за плодове, за които се твърди, че са заговорили да намерят убиеца.
Какво се случи на процеса срещу Торп?
Изборът на съдия дойде като изненада. Почитаемият сър Джоузеф Доналдсън Кантли, както обяснява Престън, „беше толкова малко известен извън юридическите кръгове, че нито една новинарска агенция не притежаваше негова снимка. Колеблив в поведението си, обичащ да се смее на собствените си шеги и изглеждащ като стреснат сънливец в хермелиновата си роба, Кантли не се смяташе за интелектуална тежка категория. Освен това го смятаха за крал сноб. Кантли беше подарък на Торп.
Торп също се възползва от талантлив адвокат, Джордж Карман. В съда той нарисува Бесел, Скот и Нютон като лицемерни, ненадеждни и аморални лъжци – но майсторският му удар беше да забрани на Торп да влезе в свидетелската стая. Това беше хазарт: обявяването на „няма доказателства“ за Торп можеше да го накара да изглежда така, сякаш има какво да крие. Но също така го спаси от въпроси от прокуратурата, на които може да му е било трудно да отговори. Това беше хазарт, който се изплати.
И когато дойде да обобщим, необикновената реч на Кантли стана толкова прословута, че вдъхнови скица на Питър Кук, Изцяло въпрос за вас .
„Правилно е да направите пауза и да помислите дали е вероятно такива хора да направят нещата, за които се твърди, че са направили“, каза той на журито. Докато обвиняемите бяха с „дотогава неопетнена репутация“, Бесел беше „измамник“, а Нютон – „тъпак“. Що се отнася до Скот, той беше „истерична, изкривена личност, опитен измамник и много умело да възбужда и експлоатира съчувствие... той е мошеник. Той е измамник. Той е гъба. Той е паплач. Той е паразит.
Невероятно, той добави: „Но разбира се, той все още може да казва истината... не трябва да мислите, че тъй като не крия мнението си за г-н Скот, предлагам да не му вярвате. Това не е за мен. Не изразявам никакво мнение.
След като не изрази никакво мнение и след като предупреди съдебните заседатели, че те трябва да бъдат извън всякакво съмнение, че свидетелите казват истината, той прекрати делото.
Журито оправда и четиримата мъже по всички обвинения.
Какво се случи с Джеръми Торп след процеса?
Джереми Торп напуска Old Bailey със съпругата си Марион (Гети)
Обществената репутация на Торп беше непоправимо увредена. Престън пише: „Въпреки че беше оправдан, Торп скоро откри, че почти всички го смятат за виновен – и се отнасяха с него по съответния начин.“
дрехи за 50 годишна жена
Той вече беше загубил мястото си на общите избори през май 1979 г. преди началото на процеса и фактът, че отказа възможността да говори в съда и да даде своята страна на историята, остави много неща необяснени. Той никога не успя да се върне към обществения живот: когато беше избран за директор на британското подразделение на Amnesty International през 1982 г., имаше такъв обществен протест, че предложението за работа беше оттеглено. Дългогодишната му кампания да си осигури първенство също не се увенча с нищо.
Живи ли са още Джереми Торп и Норман Скот?
В средата на 80-те години Торп е диагностициран с болестта на Паркинсон, която постепенно го лишава от способността му да общува. Той почина през 2014 г. на 85-годишна възраст, надживявайки вечно вярната си съпруга Марион само с няколко месеца.
Джереми Торп през 1999 г. (Гети)
А какво да кажем за Норман Скот, бивш Норман Джозиф? Сега на 78 години, той живее в старинна ферма в Дартмур в Девън, заедно с колекция от кокошки, коне и кучета, и е прекарал последните 20 години във връзка с художник. „Имам най-прекрасния живот и го имах от години“, каза той наскоро Времената . Но смята ли, че справедливостта е въздадена? Въобще не.
Той каза пред вестника: „Мисля, че трябваше да отиде в затвора. И това също щеше да направи живота ми толкова различен, защото хората щяха да ми повярват.
Малцина от другите играчи в историята все още са наоколо. Питър Бесъл вече е страдал от нелечим емфизем по време на процеса; той умира през 1985 г., след като е живял последните си дни в Оушънсайд, Калифорния.
Дейвид Холмс е арестуван през 1981 г. за „принуждаване с неморална цел“ – тоест приближаване на мъже за секс – и разобличен в таблоидите. Репутацията му също пострада заради случая с Торп и затова той напусна финансовия и политически свят и вместо това стана мениджър на ролер дискотека в Камдън.
Колко точен е A Very English Scandal?
Хю Грант в A Very English Scandal (BBC)
Драмата на BBC е адаптирана от Ръсел Т. Дейвис от „нехудожествения роман“ A Very English Scandal от Джон Престън, който беше публикуван през 2016 г., с допълнителни изследвания от продуцентския екип. Но Дейвис остави място и за въображението си.
„Ние проучихме отново всичко“, казва Дейвис. „Книгата беше проучена много и беше публикувана, без Джон Престън да бъде съден. В BBC трябва да докажете всичко отново и да преминете през това и да имате два източника на доказателства за всичко.
„Освен това, в същото време, всичко това е много добре, това не е документален филм – вкарват ме, имам добра кариера като писател, трябва да кажа: „За какво съм привлечен?“ И това е да си представите какво казаха тези хора. И защо го казаха.
„Това е акт на въображение, няма доказателство за това и това е, в което всъщност съм добър. Това е, за което пиша в кариерата си, лудостта на мъжете.
Тази статия е публикувана първоначално на 3 юни 2018 г