Актьорският състав и екипът на Ten Percent разговаряха ексклузивно с за новия сериал.
Amazon
Ten Percent, британската адаптация на Call My Agent! , скоро ще се появи в Amazon Prime Video и актьорите и екипът обсъждат какво е да преработиш толкова любима комедия.
И двете шоута се фокусират върху личния и професионалния живот на група агенти за таланти, чиито клиенти са изобразени от реални знаменитости, които играят самите себе си.
Говорейки ексклузивно с TV CM, сценаристът на шоуто Джон Мортън, който е известен със създаването на хитови комедии W1A и Twenty Twelve, каза, че вече е фен на френското шоу, което прави перспективата за преправянето му „много вълнуваща“, но и „много обезсърчаваща“. '.
„Веднага се чувствате голяма отговорност към него и към хората, които го харесват“, продължи Мортън. „Но наистина мисля, че дори и да не бях гледал френското шоу, дори и да не съществуваше, това е интересен свят, в който да се намираш, светът на това, което правят агентите.“
Джим Бродбент, Хифту Куасем и Джак Дейвънпорт в „Десет процента“.Amazon
Междувременно в друго ексклузивно интервю с Телевизор CM , Лидия Леонард и Прасана Пуванараджа, които играят съответно агентите Ребека и Дан в Десет процента , се съгласи, че перспективата за римейк на шоуто е плашеща, като Леонард призна, че е спряла да го гледа, след като е избрана.
Тя каза: „Бях някак ужасена и развълнувана, така че просто оставих това настрана. Очаквам с нетърпение да гледам останалата част от него, защото беше толкова брилянтен и наистина радостен трамплин за нашето шоу, всички бяхме големи фенове на френското. Но това наистина те кара, според мен лично, да упражняваш допълнителен натиск върху себе си, за да поддържаш този стандарт до известна степен.
Двойката обаче призна, че новият сериал не е директен римейк и до голяма степен разказва собствената си история. Puwanarajah каза, че беше „незабавно очевидно дори от малките части от сценария, които получихме, че това беше някак ритмично и тонално собствено нещо и до голяма степен вкусът на Джон. Така че имаше незабавно разминаване.
Леонард се съгласи, че „епизод 1 започва много подобно по отношение на сюжета и така може да ви бъде простено да мислите, че ще бъде директен римейк. Но след това, веднага след това, тя се отклонява и става нещо свое. Просто е толкова различно от френската версия, защото ние сме много различни, французите са просто по-готини от нас.
„Докато ние просто имаме някакви мухи, които жужат около главите ни, чакаме влакове и такива неща“, пошегува се Пууанараджа. „Така че да, това е основно шоу за нас, чакащи влакове.“
Актьорският състав на UK Call My Agent! римейк Десет процентаAmazon
Заедно с Леонард и Пууанараджа в шоуто участват Джак Дейвънпорт, Маги Стийд, Хифту Куасем, Фола Евънс-Акингбола, Ребека Хъмфрис, Хари Тревалдуин и Джим Броудбент като агенти и асистенти, работещи в Nightingale Hart, измислена лондонска агенция за таланти.
Междувременно знаменитостите, които гостуват като себе си през първия сезон, включват Хелена Бонам Картър, Доминик Уест и Химеш Пател.
Всичките осем епизода на Ten Percent пристигат в Amazon Prime Video на 28 април 2022 г. – регистрирайте се за Безплатна пробна версия на Prime Video .
Можете също да намерите нещо за гледане с нашия Телевизионен гид.
Последният брой на вече е в продажба – абонирайте се сега, за да получите всеки брой до вратата ви. За още от най-големите звезди в телевизията слушайте подкаста на Radio Times с Джейн Гарви.