Можете да опитате пиян вкус на стария Сохо в истинската кръчма, където пиесата от 1989 г. се развива в една забавна вечер, която никога не става твърде замъглена ★★★★
The Coach and Horses, прочутият пияч от Уест Енд, свързван с много покровители, легендарна пиянска сесия, частен обяд и, разбира се, журналистът от Spectator Джефри Бърнард е под заплаха.
Цири възраст вещица 3
Настоящите наемодатели са изправени пред изгонване от огромна пивоварна и като част от тях кампания за да го запазят в местни ръце, те са се захванали с идеята да съживят известната пиеса на Кийт Уотърхаус от 1989 г. в действителното място, където е поставена.
Често възобновяваната творба, събрана от редове от собствената журналистика на Бърнард, си представя заядливия стар киснал, затворен в кръчмата, заспал в господата. Докато се опитва да събуди известния (и още по-смутен) хазяин Норман Бейлон, той разсъждава върху живота си (който по времето, когато е написана пиесата, все още се живееше – Бърнард почина през 1997 г.) и много любови.
какво означава 333 ангелско число
Това е роля, станала известна от Питър О’Тул, а напоследък и от Том Конти, но този път падането на пода на кръчмата е малко вероятната фигура на актьора от Cold Feet Робърт Батърст.
Времето на комиксите на Батхърст е доста добро и е впечатляващо усилие от негова страна да изиграе всичко сам (тази пиеса включва други герои, включително бившите любовници на Бърнард и един напрегнат митничар, но ние ги чуваме като записи – Стивън Фрай озвучава митничаря) .
И макар да е трудно да си представим учтивия и изискан блото Батърст и пияно вкопчено в тоалетната чиния върху осеяния с цигари под, той се справя с предизвикателството възхитително. Може да сме загубили отвличащата драма от взаимодействието му с други герои, но усещането, че сме затворени в кръчмата с Бърнард – истинската кръчма от пиесата – е достатъчно вълнуващо.
Текстът на Уотърхаус също е много забавен и въздействащ, пълен с арсенал от плъх-а-тат от бързи реплики. Една история засяга времето, когато медицинска сестра попита Бърнард (по време на един от многото му престои в болница) защо продължава да пие и неговият отговор беше да ме спре да бягам. В друг момент той изнася фалшив некролог за себе си, отразявайки, че е дошъл в Сохо през 40-те години на миналия век и „от този момент... никога не е очаквал напред“.
За щастие обаче Батърст не го прави просто поредица от остроумия. И той също така не изпуска от поглед почти Бекетовия шев от тъга, който минава през живота на зависимости, четири провалени брака и съществена самота. Не напразно колоната на Бернар „Low Life“ Spectator някога беше описана като предсмъртно писмо в седмични вноски; и колкото и тази пиеса да е по същество Бърнард, който оправдава своя живот и начин на живот пред публиката, Батхърст никога не изпуска от поглед съжалението на своето основно и неоспоримо желание за смърт.
късметлийски ангелски числа
Така че като моментна снимка на времето, като знак на почит към това, което Бърнард нарече „омагьосаното бунище“ на стария Сохо, е трудно да се победи – красиво, без да е твърде замъглено.
Jeffrey Bernard Is Unwell се провежда във вторник, четвъртък, събота и неделя от 7 май до 9 юни в пъба Coach and Horses на Greek Street, Лондон W1. Можете да закупите билети онлайн тук