Ревюто му за Dark Materials без спойлери: „Демонът е в детайлите“

Ревюто му за Dark Materials без спойлери: „Демонът е в детайлите“

Какъв Филм Да Се Види?
 

Епичната трилогия на Филип Пулман най-накрая отново излиза на екран – но дали новата версия на историята на Лира оставя филма в праха?





Оценка със звезди 4 от 5.

Тъй като новата версия на BBC за „Неговите тъмни материали“ се задава, нервните фенове имат основателна причина да бъдат предпазливи от всякакви адаптации, базирани на епичната фентъзи трилогия на Филип Пулман.



В края на краищата известните заплетени романи бяха превърнати в непопулярен филм веднъж преди – „Златният компас“ от 2007 г. – който изчисти религиозния коментар на историята и пренастрои сюжета за недоволството на феновете, и най-общо казано сложният, многостранен и донякъде възрастен разказ на Пулман се счита за труден за преразказване на екрана.

И все пак през всичките тези години по-късно, въз основа на сценариста на първия епизод „Национално съкровище“ (и сценарист на национално съкровище), Джак Торн успя да постигне невероятното, ако не и невъзможното, предоставяйки увлекателен и разкошен поглед към света на Пулман, който се доближава впечатляващо до книгите докато все още правите няколко корекции за визуалната среда.

Както в оригиналната творба на Пулман от 1995 г. Северно сияние, започваме историята ( дайте или вземете ретроспекция на Book of Dust ) в свят, различен от нашия, следвайки леко дивата Лира – очевидно осиротяло момиче, живеещо в колежа Джордан, Оксфорд със своя демон Пан (в света на Пулман всеки има животинско олицетворение на душата си, наречено демон, което може да променя формата си през по-младите години, но се установява в единствено число, когато достигнат зрялост).



Безстрашната, упорита Лира, създадена от Дафне Кийн (Логан), може да няма златните къдрици, описани в книгите, но тя определено вдъхва живот на духа на литературната героиня, докато се преобръща по покривите на Оксфорд, спори с чичо си лорд Асриел (властен Джеймс Макавой) и до голяма степен игнорира спорадичното обучение, наложено й от възрастните учени от Йордания.

Но нейната щастлива идилия се променя завинаги, когато Асриел привлича злонамереното внимание на могъщите религиозни фанатици The Magisterium и бляскавата г-жа Култър (Рут Уилсън) пристига, за да отведе Лира на безопасно място. Междувременно в цяла Британия (този свят е еквивалент на Великобритания) деца изчезват, а лодкарите правят планове да издирят виновниците.

Това е прилична сума за установяване в начален епизод (и още предстои – бронираните говорещи полярни мечки и каубоят с балон с горещ въздух не се появяват до четвърти епизод) и въпреки че има лек елемент на подреждане на масата в първия час на сериала привлекателността на актьорите и обстановката са достатъчно примамливи, за да ви проведат през цялото изложение и обяснение.



Г-жа Култър на Рут Уилсън с нейния демон

По-специално Уилсън почти си тръгва с цялата поредица като г-жа Култър, жена със зловещ златен демон на маймуна и мистериозна връзка с Лира, която излъчва фина животинска злонамереност под повърхността на своя блясък в стил Хеди Ламар.

Но може би най-голямата звезда в целия сериал не е един актьор, а самият свят. Заснет на място в Оксфорд, пристанище Sharpness и в огромни декори, построени от студио в студиата на Bad Wolf в Кардиф, първият епизод на His Dark Materials върши впечатляваща работа за създаването на другата Англия, в която живее Лира, която попада някъде между началото на 20thвек и съвременното общество, но с леко стилни обрати в стил Арт Деко.

И разбира се, външният вид на определени ключови членове на актьорския състав трябва да бъде приписан и на екипа за проектиране на продукцията, а именно изключително важните демони, които представляват основното техническо и разказващо предизвикателство пред всяка адаптация на His Dark Materials.

За щастие, в този преразказ демоните са фотореалистични, експресивни и сравнително безпроблемно интегрирани в историята, с кукли, използвани на снимачната площадка, за да помогнат на актьорите да си взаимодействат с тях, преди художниците на VFX да пресъздадат демоните като компютърно генерирани животни.

Лорд Азриел на Джеймс Макавой с неговия демон Стелмария (Хелън Маккрори) (BBC)

И въпреки че те не са толкова изпъкнали, колкото са в книгите – когато се появят големи тълпи, може да откриете, че се чудите защо има толкова малко демони и понякога те остават извън камерата в други диалогови сцени – вероятно е приблизително толкова близо до описанието им в книгите, което бихте могли да получите, без да ви разсейва активно, и е безспорно техническо и разказващо постижение, че поредицата ги включва, както го прави.

Разбира се, „Неговите тъмни материали“ на BBC не е безупречна творба. Тежкото положение на мигиптяните, разширено от техните изяви в книгата, е добре разказано, но малко по-малко завладяващо от сюжета на Лира, докато дълго писмено въведение, обясняващо правилата на света, е малко неудобно изхвърляне на информация. И така или иначе е малко неясно колко добре ще бъде разкрито преданието за демоните на нечетящите книги, като един неофит, с когото говорих, все още беше малко объркан относно тяхната функция, след като гледаше началния час.

Но като цяло, след много дълъг период на бременност, това е триумф за Джак Торн, изпълнителния продуцент Джейн Трантър и BBC, и очевидното богатство на грижа, мисъл и усилия, вложени във всеки аспект на продукцията.

А що се отнася до това да накарате Филип Пулман да работи на екрана, добре, демонът е в детайлите.

Неговите тъмни материали започват в неделя, 3 ноември по BBC1