Водещият на Би Би Си говори пред списанието за отразяването на коронацията на краля, чувството, че се е „отпаднал“ след погребението на кралицата и любовта й към хоровото пеене.
Гети
От Саймън О'Хейгън
Това интервю първоначално е публикувано в Списание Radio Times .
Като дъщеря на викарий и като член на църковен хор, Елинор Олдройд познава добре химните и молитвите, корабите и трансептите. Но въпреки това — да бъда гласът на радио BBC в Уестминстърското абатство като коронацията ще бъде изпитание както за нейните църковни, така и за нейните пълномощия за излъчване.
Очевидно ще бъде масивна работа, казва Олдройд. Невероятна привилегия и чест. Най-известна като спортен репортер и водещ, тя има под ръка готова аналогия. Предполагам, че е малко като ако си английски играч по крикет и отиваш да биеш на Lord's в най-важния тестов мач в живота ти.
„Не можете да си позволите да бъдете възхитени от мястото или повода. Не можете да си изпуснете нервите. Надяваме се, че ще почувствате, че сте направили подготовката и сте получили инструментите на ваше разположение, за да не се случи това.
Елинор Олдройд.Снимка от Том Дулат/Гети изображения
Опитът ще има голямо значение. Олдройд има четири кралски погребения и три кралски сватби в CV-то си за излъчване. Назначаването й за най-високата длъжност в радиото по време на коронацията идва на фона на безупречния й коментар миналия септември от параклиса Сейнт Джордж, Уиндзор, когато погребението на кралицата достигна своя финален етап.
Това беше доста тежко, казва тя. Чувствах се изцеден след това. Но има голяма разлика да си го направил.
дефиниция на закона за запазване на масата
Подготовката на Олдройд за коронацията включваше четене на редица книги - особено 'Коронацията' на историка Рой Стронг - и двучасова обиколка на Уестминстърското абатство, която направи с приятел, който се обучава да бъде водач там. Има толкова много да се знае не само за церемонията, но и за самата сграда. Става дума за познаване на гробниците на крале и кралици отпреди хиляда години, за познаване на вашия мрамор Purbeck от вашия портландски камък.
Нейната коментаторска позиция ще бъде в трифориума - галерийна зона на 52 фута над пода на абатството, която тя очаква да заеме от 7 сутринта, заемайки позицията си четири часа преди двучасовата церемония. Смеете ли някой да попита за достъп до тоалетна? Да, трябва сам да намеря отговора на това!
Олдройд казва, че е удивително да се мисли, че тя ще бъде първият човек, който ще предостави радио коментар за коронация след Джон Снадж през 1953 г. Подобно на Олдройд, Снадж е най-известен като спортен коментатор, незаличимо свързан със състезанието с лодки.
Това има доста традиция, казва Олдройд. Спортното коментиране е свързано с това да можеш да предадеш какво се случва, докато се случва, да работиш в момента, без сценарий, да нарисуваш незабавна картина. Но с коронацията ще става дума и за това да знаем кога да млъкнем - да не говорим за архиепископа на Кентърбъри или за музиката.
Въпреки всичко, което тя споделя общ произход със Snagge, има една очевидна разлика. Мисля, че е немислимо дори преди 20 години тази роля да е била приета от жена, казва Олдройд. Предположението винаги е било, че нито една жена коментатор не може да има гравитацията или авторитета на мъж. Ако този момент докаже колко грешно е това, тогава ще се радвам.
Елинор Олдройд интервюира английския играч на боулинг Марк Ууд на Световната купа по крикет на ICC 2019.Снимка от Stu Forster-ICC/ICC чрез Getty Images
През 2020 г. говорих с Олдройд в интервю за Списание Radio Times в който тя си припомни предразсъдъците, които трябваше да преодолее, когато започна като самотна репортерка по крикет в пресата, пълна с мъже. Кутията щеше да замълчи, докато тя изпращаше докладите си, чакайки тя да направи грешка. Тогава след няколко дни един от мъжете се обърна към нея и каза: „Знаете какво правите, нали?“
Мъжкото снизхождение беше нещо, с което тя трябваше да живее и благодарение на пътеката, която Олдройд прокара, се появиха и други женски спортни излъчващи и процъфтяха. Клеър Болдинг, Джаки Оутли, Иса Гуха и Алисън Мичъл са сред многото, които й дължат дълг.
През 1995 г. Олдройд стана първата жена водеща на водещото шоу Sports Report на 5 Live (интервюто, което тя даде през 2020 г., отбеляза 25thгодишнина от тази забележителност). Тя е отразявала 12 олимпийски игри и е била дългогодишен водещ на шоуто за закуска 5 Live weekend.
Щурецът е първата любов на Олдройд, но хоровото пеене също е там. Тя е второ сопрано в хора в църква в Барнс в югозападен Лондон, близо до мястото, където живее. Обичам го. Може да е трудно да се разбера до службите поради работа, но ако правя шоуто за неделна закуска от вкъщи, мога да се втурна зад ъгъла и да стигна навреме.
Миналата година тя представи документален филм на Радио 4, който изследва връзките между крикета и хоровото пеене, нейните познания и разбиране на произведенията, които ще бъдат изпяти на коронацията, още една причина, поради която тя е естествено подходяща за ролята на коментатор.
Тя ще се радва на още по-лична връзка в големия ден. Нейната приятелка Роксана Пануфник е един от композиторите, на когото е поръчано да напише произведение за случая. Когато беше обявено, че аз ще направя коментара, Роксана и аз си изпратихме съобщения и се съгласихме колко горди с нас биха били нашите бащи. Композиторът, бащата на Пануфник, Анджей, почина през 1991 г. Бащата на Олдройд, Колин, почина през 2015 г.
Майката на Олдройд Ан все още е с нас и ще се настрои към дъщеря си. На 92 години тя е една от тези с ясни спомени от последната коронация - тази на кралицата през 1953 г.
Кралицата се е качила на трона година по-рано, през 1952 г., и така се случва, че през 1962 г. е роден Олдройд. Юбилеите на кралицата винаги се случваха около рождения ден на Олдройд на 2 юни и работата й винаги беше на първо място.
Миналия 2 юни — през 2022 г. — беше, когато Олдройд навърши 60 години и тя прекара голяма част от тях на репетиция за платинения юбилей на кралицата на следващия ден. Работил съм на толкова много от големите си рождени дни!
официални джобни квадратни гънки
Сега тя ще бъде свободна да прави каквото иска всеки 2 юни, а 6 май ще стане важен ден за нея. Винаги ще бъде годишнината, когато тя достигна това, което тя нарича върха на кариерата си. И високо в Уестминстърското абатство, новокоронованият крал далеч долу не може да бъде по-подходящо място за това.
Коронацията на краля ще се състои в събота, 6 май. Разгледайте повече от нашето отразяване на развлеченията или посетете нашия ТВ справочник и Ръководство за стрийминг, за да разберете какво има.