Майкъл Бюрк говори с човека зад новата кралска драма на Netflix и как той е написал историята на живота на най-личния публичен човек на Земята
Питър Морган е прекарал по-голямата част от десетилетие, живеейки с жена, която никога не е срещал и се надява, че никога няма. Това е връзка между двама срамежливи хора, която изглежда ще доведе до най-скъпия телевизионен сериал, правен някога; Водещият британски съвременен екранен драматург, описващ най-дългото управление в нашата история.
Той си е представял личния живот на кралица Елизабет II, най-публичната фигура на нашето време. Морган има опит в пиеси, програми и филми за могъщите в реалния живот, покорени от техните фатални недостатъци (президент Никсън във Frost/Nixon, Иди Амин в The Last King of Scotland, футболен мениджър Брайън Клъф в The Damned United), което го накара да бъде описан като Шекспир за телевизионната епоха.
Предишните му образи на суверена във филма „Кралицата“ и „Публиката на сцената“ (и двете с участието на Хелън Мирън) бяха обсипани с награди. Сега той го прави отново с The Crown, телевизионна драма за американската стрийминг услуга Netflix.
ореол безкрайна цена
За него привличането на монархията е политическо, а не лично. Той казва, че не би избрал да основа огромен телевизионен проект върху жена с ограничен интелект, обърната навътре, тихо говореща, чиито интереси са спортът и провинцията.
Той я вижда като обикновен, обикновен човек, дошъл на трона случайно (той нарича абдикацията на нейния чичо Едуард VIII, по-късно херцог на Уиндзор, отклонение).
Тя много би предпочела живота на солидна английска селянка, живееща с кучетата си и отглеждаща коне. Вместо това, казва той, тя е прекарала дългия си възрастен живот на най-невероятната седалка до ринга в историята.
През нейните очи можете да видите цялата втора половина на 20 век. Наред с това има и историята на кралско семейство, което той вижда почти като жертви.
Това е лишаването от свобода на институцията. И страданието на семейството излиза на вълни от короната, причинявайки дълбока злоупотреба на хора, за които се предполага, че проектира само лукс. Това е отвратително нещо за тях, казва той, но като драма има всичко.
Резултатът е „Короната“, поредица от десет части, която проследява кралицата от брака й с Филип Маунтбатън през 1947 г. до оставката на нейния първи министър-председател Уинстън Чърчил през 1955 г.
Netflix, американската услуга за интернет стрийминг, я пуска на 4 ноември. Втори сериал, за следващото десетилетие от нейното управление, вече е в производство.
Netflix е похарчила 100 милиона долара за него досега и има опция за още четири сериала. Заснет е разкошно, на великолепни места, със звезден актьорски състав – Клеър Фой (Ан Болейн в Wolf Hall на BBC) играе кралицата, бившата звезда от „Доктор Кой“ Мат Смит е елегантен и нервен принц Филип, а американският актьор Джон Литгоу прави убедителен, макар и доста висок, Уинстън Чърчил.
как да направим светлина върху малката алхимия
Пресъздаването на избледняващото имперско величие е безупречно. Помпозността от 40-те години мирише на уважение и цигарен дим. Този вид автентичност е скъп. Тогавашната принцеса Елизабет плати сватбената си рокля с купони за дажби; екранното копие струва £30 000.
Това е златна британска телевизия в това, което прави най-добре, но в този случай телевизията изглежда е изоставила британските мрежи.
Морган се надяваше Би Би Си да го направи. Но когато се поколебаха, Netflix му грабна ръката. Това беше най-вече късмет, казва той, но той е почти патологично скромен, слаб, тихо говорещ мъж с широко отворени като бебе очи, които намекват за емоции близо до повърхността.
график на събитията във войната
Представянето му на Netflix съвпадна с огромното разширяване на глобалната абонаментна услуга от 60 страни на повече от 190; много от тях страни от Британската общност, за които, както той казва, кралицата е тяхна баба.
Те търсеха голяма поредица, която не беше ориентирана към САЩ, и имаха 6 милиарда долара годишен програмен бюджет за изгаряне.
Обикновено ме посрещат с тежка въздишка, казва той, но открих, че съм влязъл в стая с идея, която съвпада идеално със стратегията на компанията. За първи път в живота си бях в синхрон със сребролюбието на една корпорация.
Това, което той направи, е да разкаже историята на млада омъжена жена, внезапно качена на трона много преди да е очаквала това да се случи. Баща й, доста шокиращо, е показан да кашля кръв в началото на първия епизод.
Той имаше рак на белите дробове, но лекарите, казва Морган, се заговориха, за да скрият сериозността на заболяването, за да може той да продължи със задълженията си. Той почина на 56, неестествено кратък живот за Уиндзор - те продължават вечно, за бога.
В един миг и до голяма степен неподготвена, казва той, новата кралица трябваше да спре да бъде Елизабет Уиндзор и да започне да бъде Елизабет Реджина, все едно да поканят друг човек в брака си.
Клеър Фой, перфектна като младата кралица, брилянтно улавя чувството на объркване зад безстрастната маска на дълга.
gta sa оръжейна измама
За принц Филип - по-очарователен мъж, отколкото някога съм си представял - това беше катастрофа. Беше заложил на още едно десетилетие или повече във флота, казва Морган.
Мат Смит го играе, който се разтърсва от ограниченията на новия си живот като съпруг; избухвайки, за да стане нещо като плейбой.
Това е много, много, много сложно, казва Морган. Има намеци за връзки в сериала, но не повече. Опитвам се да ги направя човешки същества, но в същото време съм наясно, че никой не е излязъл напред и не е идентифицирал хора, с които принц Филип е имал или не е имал връзки. Няма да бъда този, който ще направи това.
Не съм отмъстителен човек. Но искам да хвърля светлина върху човешката слабост и героизъм в еднаква степен.
Той казва, че принцът е удоволствие да пишеш. Той се опитва да сдържи собствената си сложност, но тя просто експлодира. Това е неудържимо. Темпераментът му може да се промени с една стотинка. Това го прави непредвидим и опасен.
Други герои изглеждат просто трагични. Животът на принцеса Маргарет, казва той, е страхотна история. Той смята, че тя е по-подходяща за забележима публична роля от сестра си. Тя беше много по-харизматична; пълна звезда, която, когато беше лишена от възможността да изрази тази звездна слава, се обърна трагично навътре.
Херцогът на Уиндзор също. Коментирайки събития от негодуващо изгнание, той предоставя безсмислено остър коментар, който може да изненада онези, които са го смятали за просто повърхностен и слаб.
Чел ли си писмата му? — пита Морган необичайно оживен. Те са спиращи дъха: жестоки и ослепителни, проницателни и палави. Всичко е там. Страхотен писател на писма; гаден крал.
Чудя се откъде знае какво мисли кралицата. Тя е прекарала цял живот в избягване на спорове, бутилиране на собствените си мнения. Да, казва той, влязох в това, мислейки, че тя е празен съд, но разбрах, че можеш да разбереш какво мисли от това, което не е казала и не е направила.
Подозирам, че има милиони пъти, когато тя ругае под носа си. Предполагам, че нейните естествени симпатии са по-скоро към Британската общност, отколкото към Европа, и една от причините страната да може да обмисля Брекзит е, че бабата на нашата нация мисли по този начин.
значението на ангелското число
Морган далеч не е сигурен, че ще описва остатъка от нейното управление. Той иска да види как първите два сериала ще се сблъскат с над 80 милиона абонати на Netflix. Ако смятам да прекарам остатъка от 50-те си години в тази моногамна връзка, трябва да знам, че има значение за хората.
Едва ли има нужда от парите. Или славата. Той работи, казва той, за валидиране, но не обяснява, освен да каже, че това е нещо повече от обикновено одобрение. Усещате, че той е станал почитател на кралицата не заради това, което е, а заради това, което е направила: заради нейния стоицизъм, чувството й за дълг и нейната издръжливост.
Тя все още е там, на 90-те години след 13 министър-председатели, много от които, както той се изразява, просто са хвърлили кърпата, конфедерация на отказали се.
Дали кралицата ще хареса сериала? Кой знае? Това са най-писаните, сатиризирани и портретирани хора в света. Какво ги интересува? Чудя се дали би искал да се срещне с кралицата (той вече има CBE, така че рицарството ще бъде следващата стъпка).
Той е ужасен от тази мисъл. Надявам се никога да не я срещна. Прекарах толкова дълго в мислене и писане за жената, че бих се почувствал неестествено и неудобно. Просто бих се засрамил.
The Crown е наличен в Netflix от 4 ноември 2016 г