Еванс поема ролята на емблематичния космически рейнджър в Светлинната година на Pixar.
Дисни/Пиксар
най-добрите слушалки за компютърни игри reddit
Справедливо е да се каже, че има малко объркване в някои кръгове относно това защо Крис Еванс озвучава титулярния космически рейнджър в новия филм на Pixar Lightyear, а не Тим Алън – който прочуто създаде ролята във филмите за Играта на играчките.
Режисьорът Ангъс Маклейн по-рано обясни, че причината е, че тази версия на Бъз Лайтър е истински космически рейнджър, за разлика от играчката, виждана в по-ранните филми, а сега самият Еванс разкри какво прави героя различен този път.
Говорейки пред TV CM и друга преса преди премиерата на филма днес (17 юни), Еванс каза, че неговата версия на Buzz изисква „малко по-нюансирана интерпретация“.
„Бъзът, който всички познаваме, очевидно е играчка“, каза той. „И като играчка, има определени начини, по които те могат да се движат през света без тежестта, която ние можем да носим, знаете.
„Играчката си знае предназначението“, добави той. „Не трябва да се тревожи за болест или нещо подобно. Въздействието на изборите, които правим като хора, е малко по-последователно и е забавно да поставим Buzz на този фон.“
продължавам да виждам 1111 какво означава
Крис Евънс озвучава Бъз Лайтър в последния филм на Pixar
Въпреки че пое ролята обаче, Еванс каза, че предаването на добре познатата фраза на героя „До безкрайност и отвъд“ е като „носене на дрехи на някой друг“ и призна, че тази реплика винаги ще принадлежи на Алън.
„Колкото и да съм горд, че играя тази роля и колкото и чест да съм, че съм част от тази вселена сега, тази линия принадлежи на някой друг“, каза той.
„Чувствах се сякаш нося дрехи на някой друг или нещо подобно, така че правиш всичко възможно, за да го почетеш и да го заложиш, но нека бъдем честни – това е репликата на Тим Алън!“
В момента Lightyear се прожектира в кината във Великобритания. Вижте какво друго има при нас ТВ гид , или посетете нашия център за филми за още новини и функции.
Последният брой на списанието вече е в продажба – абонирайте се сега и вземете следващите 12 броя само за £1. За още от най-големите звезди в телевизията слушайте подкаста на Radio Times с Джейн Гарви.