Мъчителната сцена е в основата на филма на Иън Макюън, но и двамата актьори се стараеха да не бъдат претоварени от „неловката“ атмосфера
Филмовата адаптация на Иън Макюън по неговата новела On Chesil Beach включва катастрофална сцена в спалнята в основата си, която успява да бъде хумористична, мъчителна, трогателна и трагична едновременно.
Въпросната сцена се развива в брачната нощ на младата двойка Флорънс (Сирша Ронан) и Едуард (Били Хоул), които са девствени и двамата са изключително притеснени – макар и по много различни причини – относно първия си път в леглото заедно. Ронан и Хоул изпълняват последователността, която е изпъстрена с ретроспекции към живота им, водещи до този момент, с майсторски нюанси.
Нашата подготовка [за тази сцена] беше останалата част от филма, каза Хоул, защото за щастие ние заснехме нещата в спалнята последни, така че вече бяхме установили нашата връзка на екрана, която се чувстваше много оживена до този момент.
Хаул, чиито предишни заслуги включват Усещането за край и Свидетелят на обвинението, добави, че се е „кикотил“ много с Ронан: Saoirse има страхотно чувство за хумор. Обичаме да се забавляваме и се уверяваме, че се забавляваме, докато работим.“
- Иън Макюън: Младите мъже се хранят с чисто порнографска представа какво е да обичаш някого
- Бъдете в течение с бюлетина
Хоул обясни, че неговият „първи пристан“ като актьор е географията, поради това как местата и обкръжението могат да окажат влияние върху нечие състояние на ума. Той каза, че обстановката на спалнята в On Chesil Beach се чувства „като тигел, тенджера под налягане“.
Червеният цвят е невероятно внушителен и наистина тежък и потискащ“, продължи той. „Самата хотелска стая и плажът отвън се чувстват като герои – единият представя почти свобода, но тази мрачна необятност и празнота като празнота, а след това тази хотелска стая, която е наистина потискаща и неудобна.
Беше ли интересно да играеш толкова сдържана двойка през 1962 г., ограничена от толкова много социални граници, но и толкова романтична, когато в днешния свят много хора използват Tinder и Grindr или имат връзки за една нощ? Така или иначе това не е свят, с който съм особено au fait, признава Хоул, който предпочита да се среща с хора по-традиционно, а не чрез приложения за запознанства.
Мога да си представя, че за някои хора [опитът на Едуард и Флорънс] е невероятно чужд и те дори не могат да си представят, че хората са се държали по начина, по който са се държали, и количеството натиск върху брака и начина, по който се е случвало ухажването, той казва.
On Chesil Beach излиза по кината в Обединеното кралство в петък, 18 май