Втори сезон на American Crime Story се фокусира върху убийството на модния магнат – но колко от това се е случило в действителност?
Като всяка добра истинска криминална история, предстоящата драма на BBC The Assassination of Gianni Versace, драма от девет части, която се задълбочава в убийството на модния магнат, не мина без противоречия.
Поредицата е продължение на American Crime Story: The People vs OJ Simpson и отново създателят Райън Мърфи се обърна към нехудожествен разказ за случая за вдъхновение. Убийството на Джани Версаче е вдъхновено от книгата на журналистката от Vanity Fair Морийн Орт Vulgar Favours.
- Убийството на Джани Версаче е 'неточен образ' на събитията, казва бившата му любовница
- Семейство Версаче определя като „неразрешена“ „Американска криминална история“ с участието на Пенелопе Крус като „художествена измислица“
Работата от над 500 страници се основава на „над 400 интервюта и хиляди страници от полицейски доклади“, за да разкаже историята зад убийството на Версаче.
Семейството Версаче оспори описанието на книгата за покойния моден дизайнер, наричайки я художествена измислица, а бившият любовник на Версаче Антонио Д’Амико (изигран от Рики Мартин в сериала) каза, че сериалът включва неточно изобразяване на събитията.
Въпреки това, когато сериалът започна да се излъчва в Съединените щати, телевизионният оператор FX излезе с изявление, в което категорично защити „сериозно проучения и автентичен нехудожествен бестселър Vulgar Favors“, добавяйки: „Ние стоим зад щателното репортаж на г-жа Орт.“
Имайки предвид всичко това, зрителите трябва да помнят, че версията на историята, представена на екрана, е комбинация от факти, измислица и разследващи репортажи. Някои елементи са измислени за драматичен ефект, докато други събития в поредицата - като предполагаемите срещи на Версаче с неговия убиец и личните дела на семейство Версаче - са вдъхновени от разказите в книгата.
Какво знаем, че е истина в поредицата – и какво си представят шоурънърът Мърфи и писателят Том Роб Смит? Прочетете, за да научите повече за ключовите моменти в драмата и събитията, които са ги вдъхновили.
За нашия анализ на епизод 2 щракнете тук.
*Предупреждение: съдържа спойлери за първи епизод*
Епизод 1: Човекът, който би бил на мода
Джани Версаче / Едгар Рамирез
Убийството на Джани Версаче
Сериалът започва в Маями на сутринта на смъртта на Версаче: 15 юли 1997 г. Виждаме модния магнат (изигран от Едгар Рамирес в драмата) да става, да отпива еспресо и да се разхожда до магазините, за да вземе малко списания, отхвърляйки молбата на фен за автограф по пътя. При завръщането си у дома той е прострелян в главата от мъж с червена бейзболна шапка и очила, който продължава да бяга от местопрестъплението. Гълъб, уловен в кръстосания огън, лежи мъртъв до него.
Това, което знаем, че е истина: Версаче наистина беше застрелян пред очите на сутринта на 15 юли, на стъпалата към дома му в Маями. И, невероятно, такъв беше и гълъбът.
Докато органите на реда се бореха за улики за мотива зад убийството, мъртвата птица първоначално се смяташе за улика, че убийството може да е удар на мафията от Сицилия; нещо като визитна картичка. Но като CBS Miami съобщава , гълъбът просто се оказа на неподходящото място в неподходящото време: „куршум премина през Versace, удари металната врата, разцепи се и един от фрагментите от куршума удари и уби гълъба.“
Убиецът: Андрю Кунанан
Андрю Кунанан като тийнейджър / Дарън Крис
Драмата показва как мъжът с червената бейзболна шапка бяга, проявявайки психотични нива на радост от това, че е убил някой от славата на Версаче: той взима всеки вестник, облепен със заглавия за убийството. Полицията скоро установява, че заподозреният е Андрю Кунанан (изигран от Дарън Крис), 27-годишен наполовина филипинец/наполовина италианец, който вече е издирван за убийството на други четирима души.
По-късните сцени се ровят в миналото на Кунанан, изследвайки връзката му с женените съквартиранти Елизабет Коут и Филип Мерил, както и приятел от колежа, който го обвинява, че лъже за сексуалността си.
Това, което знаем, че е истина:
През пролетта на 1997 г. Андрю Кунанан предприема убийствен поход, убивайки приятеля си Джефри Трейл, бившия си любовник Дейвид Мадсън, 72-годишния строителен предприемач от Чикаго Лий Миглин, пазача на гробището Уилям Рийс и накрая Джани Версаче.
American Crime Story го намира в края на лудостта му, предизвикала едно от най-големите преследвания в историята на САЩ.
Но нещата стават малко по-сиви, когато става дума за изобразяване на личния му живот. В книгата журналистката Орт посвещава голяма част от времето си на портрет на героя на убиеца, разговаряйки със семейството, приятелите и познатите на Кунанан от младостта му до периода му като предполагаем дилър на наркотици и държан държан човек в Сан Франциско в средата на 90-те години. Тя предполага, че финансов крах (и вероятно спирала от наркотици) го е довел до убийствен път.
Има многобройни разкази за различните лъжи, които е изрекъл за своето възпитание, своята сексуалност и социално положение. Мъжът и жената, с които той се качва в началото на драмата (Лизи Коут и Фил Мерил), са богата двойка, която му позволява да живее с тях без наем. Въпреки че живее открито като гей в други социални кръгове, той крие своята хомосексуалност от тях.
Версаче среща убиеца си
Едгар Рамирес като Джани Версаче
В първи епизод ретроспекция вижда как Андрю Кунанан се приближава до Версаче във ВИП зоната на гей клуб в Сан Франциско, започвайки разговор, като лъжливо внушава, че двамата са се срещали преди в Лаго ди Комо. На следващата сутрин Кунанан лъже Лизи и Фил, казвайки, че се е пошегувал на Версаче: „ако ти си Джани Версаче, тогава аз съм Коко Шанел“.
По-късно двамата пият флиртуващо питие заедно на сцената в операта в Сан Франциско след изпълнение на Капричио – Версаче е проектирал костюмите.
Това, което знаем, че е истина:
Във Vulgar Favours Орт твърди, въз основа на множество разкази на очевидци, че Версаче и Кунанан наистина са се срещнали във ВИП секцията на нощния клуб Colossus, въпреки че се предполага, че всъщност Версаче е започнал разговор.
„Той забеляза Андрю да стои с Ели, наклони глава и тръгна в тяхната посока“, съобщава Орт. — Познавам те — каза той на Андрю. „Лаго ди Комо, нали?“
Дали двамата наистина са се срещнали отново в Операта, не е толкова ясно. Няма действителни очевидци, само думите на Андрю, които, както ще научим в хода на поредицата, са много подозрителни.
Донатела поема юздите
Пенелопе Крус като Донатела Версаче
Часове след смъртта му, сестрата на Джани Донатела (изиграна, доста мразовито, от Пенелопе Крус) пристига и се захваща с бизнеса, след като ясно изрази неприязънта си към разстроения Антонио Д'Амико. Тя отменя плановете на компанията да излезе на фондовата борса в Ню Йорк.
Това, което знаем, че е истина:
Компанията наистина беше готова за първично публично предлагане (IPO); Versace беше в САЩ през лятото на 1997 г., за да подпише документите. След смъртта му това се забави.
Що се отнася до връзката й с Д'Амико, Донатела каза на Ню Йорк Таймс през 1999 г.: „Връзката ми с Антонио е точно такава, каквато беше, когато Джани беше жив. Уважавах го като гадже на брат ми, но никога не съм го харесвал като човек. Ох
www bbcsports uk com
Преследването се разгръща
Дарън Крис като Андрю Кунанан
Полицията бързо губи следите на Кунанан скоро след убийството. По-късно се разкрива, че Кунанан е дал на собственик на местна заложна къща истинското си име, адрес и отпечатък от палец осем дни преди стрелбата. Тази информация била предадена на полицията (по това време Кунанан вече бил в списъка на най-издирваните от ФБР като заподозрян за убийство).
Това, което знаем, че е истина:
Това е вярно. Служители на полицията в Маями бяха силно критикуван за липсата на това важно доказателство преди убийството на Версаче.
Убийството на Джани Версаче започва в сряда по BBC2 в 21:00